Beschrijving: Ankokugai no kaoyaku: geregisseerd door Kihachi Okamoto. Met Kôji Tsuruta, Akira Takarada, Yumi Shirakawa, Keiko Yanagawa. Ryuta en Mineo Komatsu zijn broers, beiden yakuza (gangsters). Mineo, hoewel medeplichtig aan misdaad en zelfs moord, wil het gangsterleven verlaten, in de hoop in plaats daarvan een succesvolle zanger te worden. Ryuta houdt van zijn broer, maar de mogelijke afvalligheid van Mineo levert problemen op voor de bende, en Ryuta realiseert zich dat hij zijn broer moet vermoorden als hij wil overleven..